Here are a bunch more Hollywood to Broadway transplants:

The Wizard of Oz (1939) became The Wizard of Oz (1988)

High Society (1956) became High Society (1998)

Swing Time (1936) became Never Gonna Dance (2003)

Thoroughly Modern Millie (1967) became Thoroughly Modern Millie (2002) (though little of the original score was used)

Beauty and the Beast (1991, Animated) became Beauty and the Beast (1994)

The Lion King (1994, Animated) became The Lion King (1997)